general disarray
desorden general
Frecuencia: 6.07.1 por millón de palabras
Indicates widespread, but not necessarily total, lack of order.
Indica una falta de orden generalizada, pero no necesariamente total.
Categorías:
Ejemplos (10)
general disarray = desorden general (Indica una falta de orden generalizada, pero no necesariamente total.)
- After the prime minister's surprise resignation, the government was left in a state of general disarray.Tras la sorpresiva renuncia del primer ministro, el gobierno quedó en un estado de desorden general.
- The sudden departure of the CEO threw the company's projects into general disarray.La repentina partida del CEO sumió los proyectos de la empresa en un desorden general.
- Due to poor planning, the music festival descended into general disarray by the second day.Debido a la mala planificación, el festival de música cayó en un desorden general para el segundo día.
- Following the earthquake, the city's infrastructure was in general disarray.Tras el terremoto, la infraestructura de la ciudad estaba en un desorden general.
- The leaked documents revealed a state of general disarray within the agency's record-keeping system.Los documentos filtrados revelaron un estado de desorden general dentro del sistema de mantenimiento de registros de la agencia.
- The team's poor performance reflects the general disarray in the club's management.El mal desempeño del equipo refleja el desorden general en la gestión del club.
- Analysts are concerned that the new policies could lead to general disarray in the financial markets.A los analistas les preocupa que las nuevas políticas puedan conducir a un desorden general en los mercados financieros.
- When he lost his job and his apartment in the same week, his life fell into a state of general disarray.Cuando perdió su trabajo y su apartamento en la misma semana, su vida cayó en un estado de desorden general.
- The transit strike caused general disarray for commuters across the city.La huelga de transporte causó un desorden general para los viajeros en toda la ciudad.
- Historical accounts describe a period of general disarray following the collapse of the empire.Los relatos históricos describen un período de desorden general tras el colapso del imperio.