disarray
desorden total
Used to emphasize a total lack of order.
Se usa para enfatizar una falta total de orden.
desorden total
Synonym for 'complete disarray', emphasizing the entirety of the chaos.
Sinónimo de 'desorden completo', enfatizando la totalidad del caos.
desorden total
A strong way to say 'complete disarray', often with a negative connotation.
para describir un estado de completa desorganización o desorden
desorden general
Indicates widespread, but not necessarily total, lack of order.
Indica una falta de orden generalizada, pero no necesariamente total.
desorden financiero
Refers to a state of confusion and disorder in financial matters.
Se refiere a un estado de confusión y desorden en asuntos financieros.
cierto desorden
Suggests a moderate or partial level of disorder.
Sugiere un nivel moderado o parcial de desorden.
un estado de desorden
A common noun phrase to describe the condition of being in disorder.
Una frase nominal común para describir la condición de estar en desorden.
en desorden
Common prepositional phrase indicating a state of disorder.
Frase preposicional común que indica un estado de desorden.
desorden dentro de
Used to specify that the disorder is internal to a group or entity.
Se usa para especificar que el desorden es interno a un grupo o entidad.
caer en el desorden
Describes the process of becoming disorganized or chaotic.
Describe el proceso de volverse desorganizado o caótico.
sumir algo en el desorden
To cause something (e.g., plans, an organization) to become chaotic.
Hacer que algo (p. ej., planes, una organización) se vuelva caótico.