genuine misunderstanding
malentendido genuino
Frecuencia: 6.06.8 por millón de palabras
a real and sincere misunderstanding, not a deliberate one
un malentendido real y sincero, no deliberado
Categorías:
Ejemplos (10)
genuine misunderstanding = malentendido genuino (un malentendido real y sincero, no deliberado)
- It was a genuine misunderstanding, not an intentional slight.Fue un verdadero malentendido, no un desaire intencional.
- We managed to clear up the genuine misunderstanding between us.Logramos aclarar el verdadero malentendido entre nosotros.
- The conflict stemmed from a genuine misunderstanding of the instructions.El conflicto surgió de un verdadero malentendido de las instrucciones.
- She apologized for the genuine misunderstanding that had occurred.Ella se disculpó por el verdadero malentendido que había ocurrido.
- There was a genuine misunderstanding about the meeting time.Hubo un verdadero malentendido sobre la hora de la reunión.
- He explained that it was a genuine misunderstanding of his intentions.Él explicó que fue un verdadero malentendido de sus intenciones.
- A simple oversight led to a genuine misunderstanding.Un simple descuido llevó a un verdadero malentendido.
- They resolved the issue by identifying the genuine misunderstanding.Resolvieron el problema identificando el verdadero malentendido.
- Such incidents often arise from a genuine misunderstanding.Tales incidentes a menudo surgen de un verdadero malentendido.
- I hope you realize it was a genuine misunderstanding on my part.Espero que te des cuenta de que fue un verdadero malentendido de mi parte.