get a slice

obtener una porción

Frecuencia: 6.812.0 por millón de palabras

to receive or obtain a share of something

recibir u obtener una parte de algo

Categorías:

Ejemplos (10)

get a slice = obtener una porción (recibir u obtener una parte de algo)

  • He was hoping to get a slice of the profits from the new venture.Esperaba obtener una porción de las ganancias de la nueva empresa.
  • After the inheritance was divided, everyone wanted to get a slice of the pie.Después de que se dividió la herencia, todos querían obtener una porción del pastel.
  • She managed to get a slice of the action in the competitive tech market.Logró obtener una parte de la acción en el competitivo mercado tecnológico.
  • The charity workers tried to ensure everyone could get a slice of the available aid.Los trabajadores benéficos intentaron asegurar que todos pudieran obtener una parte de la ayuda disponible.
  • It's important for new businesses to get a slice of the market share.Las nuevas empresas deben obtener una parte de la cuota de mercado.
  • He was lucky to get a slice of the cake before it was all gone.Tuvo suerte de obtener una porción del pastel antes de que se acabara.
  • Many aspiring artists are trying to get a slice of recognition.Muchos artistas aspirantes intentan obtener una parte del reconocimiento.
  • The smaller companies are struggling to get a slice of the lucrative contracts.Las empresas más pequeñas luchan por obtener una parte de los lucrativos contratos.
  • If you want to succeed, you need to find a way to get a slice of the attention.Si quieres tener éxito, necesitas encontrar una manera de obtener una parte de la atención.
  • The government aims to help small businesses get a slice of the government funding.El gobierno tiene como objetivo ayudar a las pequeñas empresas a obtener una parte de la financiación gubernamental.