glaring error

Ejemplos (20)

• The report contained some glaring errors.El informe contenía algunos errores flagrantes.
• The report contained a glaring error on the very first page.El informe contenía un error flagrante en la primera página.
• Ignoring such a glaring error in the financial forecast could bankrupt the company.
• She quickly corrected what she called a glaring error in the budget.Ignorar un error tan flagrante en el pronóstico financiero podría llevar a la quiebra a la empresa.
• The editor was surprised that such a glaring error made it into the final print of the book.Ella corrigió rápidamente lo que llamó un error flagrante en el presupuesto.
• It’s a glaring error that should have been caught during proofreading.
• His testimony was dismissed due to a glaring error in his recollection of the events.El editor se sorprendió de que un error tan flagrante llegara a la impresión final del libro.
• In my view, treating correlation as causation is a glaring error.Es un error flagrante que debió haberse detectado durante la corrección de pruebas.
• A single glaring error in the code caused the entire system to crash.
• The figures were recalculated after the auditors flagged the glaring error.Su testimonio fue desestimado debido a un error flagrante en su recuerdo de los hechos.
• How could everyone miss such a glaring error?En mi opinión, tratar la correlación como causalidad es un error flagrante.
• If we publish this, that glaring error will undermine our credibility.
• It was a glaring error to leave the front door unlocked overnight.Un solo error flagrante en el código provocó que todo el sistema se bloqueara.
• How did such a glaring error slip past the review?Las cifras se recalcularon después de que los auditores señalaran el error flagrante.
• If we don't correct this glaring error now, it will lead to major problems later.
• Calling the patient by the wrong name was a glaring error in procedure.¿Cómo pudo todo el mundo pasar por alto un error tan flagrante?
• A glaring error was found in the architect's blueprint, halting construction.Si publicamos esto, ese error flagrante socavará nuestra credibilidad.
• The court deemed the misstatement a glaring error and ordered a correction.
• Leaving the main suspect off the list was a glaring error by the detective.Fue un error flagrante dejar la puerta principal sin cerrar durante la noche.
• No one disputed that leaving out the key data was a glaring error.¿Cómo se les pasó por alto un error flagrante así en la revisión?