go scarlet
ponerse escarlata
Frecuencia: 7.512.0 por millón de palabras
to suddenly become red in the face
ponerse rojo en la cara de repente
Categorías:
Ejemplos (10)
go scarlet = ponerse escarlata (ponerse rojo en la cara de repente)
- He had gone scarlet with embarrassment.Se le puso la cara escarlata de vergüenza.
- She always goes scarlet when she's complimented.Ella siempre se pone escarlata cuando la elogian.
- The shy student went scarlet as the teacher called on him.El estudiante tímido se puso escarlata cuando el profesor lo llamó.
- I could feel my cheeks go scarlet when I realized my mistake.Pude sentir cómo se me ponían las mejillas escarlata cuando me di cuenta de mi error.
- He will probably go scarlet if you mention his crush.Probablemente se pondrá escarlata si le mencionas a la persona que le gusta.
- Upon hearing the unexpected news, her face went scarlet.Al escuchar la noticia inesperada, su rostro se puso escarlata.
- The child went scarlet with anger after his toy was taken.El niño se puso escarlata de ira después de que le quitaran su juguete.
- Every time he tells that story, I go scarlet.Cada vez que cuenta esa historia, yo me pongo escarlata.
- She had never gone scarlet so quickly before.Nunca antes se había puesto escarlata tan rápidamente.
- Don't be surprised if he goes scarlet when you ask him about it.No te sorprendas si se pone escarlata cuando le preguntes al respecto.