gold fever

fiebre del oro

Frecuencia: 3.81.2 por millón de palabras

A contagious excitement in a community, caused by a gold rush.

Una excitación contagiosa en una comunidad, causada por una fiebre del oro.

feverADJECTIVE + NOUN

Categorías:

gold

Ejemplos (10)

gold fever = fiebre del oro (Una excitación contagiosa en una comunidad, causada por una fiebre del oro.)

  • The California gold fever of 1849 changed the region forever.La fiebre del oro de California de 1849 cambió la región para siempre.
  • Thousands of prospectors succumbed to gold fever and headed west.Miles de buscadores sucumbieron a la fiebre del oro y se dirigieron al oeste.
  • The discovery triggered an intense gold fever throughout the territory.El descubrimiento desencadenó una intensa fiebre del oro en todo el territorio.
  • Many families were torn apart by gold fever and the promise of riches.Muchas familias fueron separadas por la fiebre del oro y la promesa de riquezas.
  • The town experienced a sudden outbreak of gold fever after the strike.La ciudad experimentó un brote repentino de fiebre del oro después del hallazgo.
  • He caught gold fever and abandoned his farm to search for nuggets.Contrajo la fiebre del oro y abandonó su granja para buscar pepitas.
  • The gold fever epidemic spread rapidly across the mining camps.La epidemia de fiebre del oro se extendió rápidamente por los campamentos mineros.
  • Stories of instant wealth fueled the gold fever among desperate workers.Las historias de riqueza instantánea alimentaron la fiebre del oro entre los trabajadores desesperados.
  • The government struggled to control the chaos caused by gold fever.El gobierno luchó por controlar el caos causado por la fiebre del oro.
  • Even seasoned miners weren't immune to the contagious gold fever.Incluso los mineros experimentados no fueron inmunes a la contagiosa fiebre del oro.