grin ruefully
sonreír con pesar
Frecuencia: 6.00.9 por millón de palabras
To grin in a way that shows you are sad or regretful about something.
Sonreír ampliamente de una manera que muestra que estás triste o arrepentido por algo.
Categorías:
Ejemplos (10)
grin ruefully = sonreír con pesar (Sonreír ampliamente de una manera que muestra que estás triste o arrepentido por algo.)
- He managed to grin ruefully at his own mistake.Logró sonreír con pesar por su propio error.
- She grinned ruefully as she looked at the burnt cake.Ella sonrió con amargura mientras miraba el pastel quemado.
- The athlete grinned ruefully after coming in last place.El atleta sonrió con pesar tras quedar en último lugar.
- "I guess I lost the bet," he said, grinning ruefully."Supongo que perdí la apuesta", dijo, sonriendo con pesar.
- They grinned ruefully at the mess they had made in the kitchen.Ellos sonrieron con pesar ante el desastre que habían hecho en la cocina.
- The captain grinned ruefully at the score on the board.El capitán sonrió con pesar al ver el marcador.
- Despite the defeat, he could still grin ruefully.A pesar de la derrota, aún pudo sonreír con pesar.
- Looking at the broken vase, she grinned ruefully.Mirando el jarrón roto, ella sonrió con pesar.
- He grinned ruefully when he realized he had forgotten his keys.Él sonrió con pesar cuando se dio cuenta de que había olvidado sus llaves.
- The teacher grinned ruefully at the student's clever but incorrect answer.El profesor sonrió con pesar ante la respuesta ingeniosa pero incorrecta del alumno.