half-empty
medio vacío
Frecuencia: 7.722.4 por millón de palabras
with half of the contents remaining
con la mitad del contenido restante
Categorías:
Ejemplos (10)
half-empty = medio vacío (con la mitad del contenido restante)
- An optimist sees the glass as half-full, while a pessimist sees it as half-empty.Un optimista ve el vaso medio lleno, mientras que un pesimista lo ve medio vacío.
- The bus was half-empty when it arrived, so I easily found a seat.El autobús estaba medio vacío cuando llegó, así que encontré un asiento fácilmente.
- He grabbed a half-empty box of chocolates from the shelf.Cogió una caja de bombones medio vacía del estante.
- She looked around the half-empty lecture hall and wondered if she was in the right class.Miró alrededor de la sala de conferencias medio vacía y se preguntó si estaba en la clase correcta.
- After the party, we were left with several half-empty bottles of soda.Después de la fiesta, nos quedaron varias botellas de refresco medio vacías.
- The fuel tank is already half-empty; we need to stop for gas soon.El depósito de combustible ya está medio vacío; necesitamos parar a por gasolina pronto.
- I found a half-empty bag of chips under the sofa cushion.Encontré una bolsa de patatas fritas medio vacía debajo del cojín del sofá.
- Despite the team's poor performance, the stadium was surprisingly not half-empty.A pesar del mal rendimiento del equipo, el estadio sorprendentemente no estaba medio vacío.
- He stared at the half-empty screen, struggling to write the next paragraph.Miraba la pantalla medio vacía, luchando por escribir el siguiente párrafo.
- The recycling bin was filled with half-empty cartons and plastic containers.El contenedor de reciclaje estaba lleno de cartones y envases de plástico medio vacíos.