halfway mark
punto intermedio
Frecuencia: 7.08.1 por millón de palabras
the middle point of a process or event
el punto medio de un proceso o evento
Categorías:
Ejemplos (10)
halfway mark = punto intermedio (el punto medio de un proceso o evento)
- We reached the halfway mark of the project ahead of schedule.Alcanzamos la marca de la mitad del proyecto antes de lo previsto.
- At the halfway mark, the team was leading by ten points.En la marca de la mitad, el equipo iba ganando por diez puntos.
- The marathon runners approached the halfway mark with strong momentum.Los corredores de maratón se acercaban a la marca de la mitad con gran impulso.
- By the halfway mark of the semester, students had completed five assignments.Para la marca de la mitad del semestre, los estudiantes habían completado cinco tareas.
- The campaign reached its halfway mark with promising results.La campaña alcanzó su marca de la mitad con resultados prometedores.
- We're now past the halfway mark in our fundraising goal.Ahora hemos superado la marca de la mitad de nuestra meta de recaudación.
- At the halfway mark of the journey, they stopped to rest.En la marca de la mitad del viaje, se detuvieron a descansar.
- The halfway mark of the year is a good time to review progress.La marca de la mitad del año es un buen momento para revisar el progreso.
- They celebrated reaching the halfway mark of their construction timeline.Celebraron haber alcanzado la marca de la mitad de su cronograma de construcción.
- By the halfway mark of the race, she had moved into second place.Para la marca de la mitad de la carrera, ella había avanzado al segundo lugar.