halfway
punto medio
the middle point in a space, journey, or activity
el punto medio en un espacio, viaje o actividad
punto intermedio
the middle point of a process or event
el punto medio de un proceso o evento
etapa intermedia
the middle phase or period of a process or event
la fase o período intermedio de un proceso o evento
casa de transición
a residence for helping people readjust to private life after release from an institution
una residencia para ayudar a las personas a readaptarse a la vida privada después de salir de una institución
moderately good or acceptable
medianamente presentable
acceptably dressed or tidy enough for a particular situation
Hasta cierto punto, pero no completamente, presentable.
atascado a mitad de camino
stuck in a middle position, unable to move forward or backward
atrapado en una posición intermedia, incapaz de avanzar o retroceder
llegar a la mitad
to get to the middle point of a journey or process
Extenderse hasta el punto medio de una distancia u objeto.