hardly spare

difícilmente dedicar

Frecuencia: 6.22.8 por millón de palabras

Used to emphasize that someone is almost unable to give any amount of something, like time or a glance.

Se usa para enfatizar que alguien es casi incapaz de dar cualquier cantidad de algo, como tiempo o una mirada.

Categorías:

Ejemplos (10)

hardly spare = difícilmente dedicar (Se usa para enfatizar que alguien es casi incapaz de dar cualquier cantidad de algo, como tiempo o una mirada.)

She hardly spared him a second glance.Ella apenas le dedicó una segunda mirada.
With deadlines looming, I can hardly spare five minutes for a coffee break.Con los plazos acercándose, apenas puedo dedicar cinco minutos para un descanso para el café.
The teacher was so busy marking papers, she hardly spared a smile for the students.La profesora estaba tan ocupada corrigiendo exámenes que apenas dedicó una sonrisa a los estudiantes.
He was so engrossed in his book, he hardly spared a glance when I entered.Estaba tan absorto en su libro que apenas me dirigió una mirada cuando entré.
After working all day, she could hardly spare the energy to cook dinner.Después de trabajar todo el día, apenas podía sacar la energía para cocinar la cena.
The small charity can hardly spare a single penny for administrative costs.La pequeña organización benéfica apenas puede destinar un solo centavo a los gastos administrativos.
They were in such a hurry, they hardly spared a polite greeting.Tenían tanta prisa que apenas dedicaron un saludo cortés.
Even with a large inheritance, he hardly spared any thought for the less fortunate.Incluso con una gran herencia, apenas dedicó un pensamiento a los menos afortunados.
The manager was under so much pressure, he could hardly spare a moment to listen.El gerente estaba bajo tanta presión que apenas podía dedicar un momento a escuchar.
We've been so busy lately that we've hardly spared any time for each other.Hemos estado tan ocupados últimamente que apenas hemos dedicado tiempo el uno al otro.