hate to admit
odiar admitir
Frecuencia: 7.211.2 por millón de palabras
To strongly dislike having to admit something, often because it proves one was wrong.
Disgustar fuertemente tener que admitir algo, a menudo porque demuestra que uno estaba equivocado.
Categorías:
Ejemplos (10)
hate to admit = odiar admitir (Disgustar fuertemente tener que admitir algo, a menudo porque demuestra que uno estaba equivocado.)
- I hate to admit it, but I think he is right.Odio admitirlo, pero creo que tiene razón.
- She'd hate to admit that she was lost.Ella odiaría admitir que estaba perdida.
- I hate to admit this, but your plan actually worked better than mine.Odio admitir esto, pero tu plan funcionó mejor que el mío.
- He hates to admit whenever he makes a mistake.Él odia admitir cuando comete un error.
- We hate to admit it, but we need help with this project.Odiamos admitirlo, pero necesitamos ayuda con este proyecto.
- As much as I hate to admit it, I'm not as young as I used to be.Por mucho que odie admitirlo, ya no soy tan joven como antes.
- You probably hate to admit it, but you miss your old job, don't you?Probablemente odies admitirlo, pero extrañas tu antiguo trabajo, ¿verdad?
- The manager would hate to admit that the team's failure was his fault.Al gerente le odiaría admitir que el fracaso del equipo fue su culpa.
- I hate to admit how much money I spent on that useless gadget.Odio admitir cuánto dinero gasté en ese artilugio inútil.
- They hate to admit that the rival company has a superior product.Odian admitir que la empresa rival tiene un producto superior.