have a backlog
tener un atraso
Frecuencia: 7.512.0 por millón de palabras
Indicates possession of a certain amount of uncompleted work.
Indica la posesión de una cierta cantidad de trabajo sin completar.
Categorías:
Ejemplos (10)
have a backlog = tener un atraso (Indica la posesión de una cierta cantidad de trabajo sin completar.)
- The customer service department currently has a huge backlog of emails to answer.El departamento de atención al cliente actualmente tiene un enorme cúmulo de trabajo de correos electrónicos por responder.
- After the holiday season, we had a backlog of orders that took weeks to clear.Después de la temporada de fiestas, tuvimos un retraso en los pedidos que tardó semanas en despachar.
- If we don't hire more staff, we'll soon have a backlog of unprocessed applications.Si no contratamos más personal, pronto tendremos un cúmulo de solicitudes sin procesar.
- I've had a backlog of paperwork on my desk for a month.He tenido un cúmulo de trabajo de papeleo en mi escritorio durante un mes.
- Do you still have a backlog from the system outage last week?¿Todavía tienen un retraso por la interrupción del sistema de la semana pasada?
- Having a backlog of repairs is stressful for the entire maintenance team.Tener un retraso en las reparaciones es estresante para todo el equipo de mantenimiento.
- We wouldn't have this backlog if the new software had been installed on time.No tendríamos este retraso si el nuevo software se hubiera instalado a tiempo.
- The committee acknowledges that it has a significant backlog of cases to review.El comité reconoce que tiene un significativo cúmulo de casos por revisar.
- I can't go out tonight; I have such a backlog of homework.No puedo salir esta noche; tengo tanto trabajo acumulado de deberes.
- The immigration office has a large backlog of visa applications.La oficina de inmigración tiene un gran retraso de solicitudes de visa.