have a dig

Ejemplos (10)

• He always tries to have a dig at his colleagues during meetings.Él siempre intenta lanzar una pulla a sus colegas durante las reuniones.
• She couldn't resist having a little dig at his new, brightly coloured tie.No pudo resistirse a lanzar una pequeña indirecta sobre su nueva y colorida corbata.
• Why did you feel the need to have a dig at my cooking skills?¿Por qué sentiste la necesidad de criticar mis habilidades en la cocina?
• The comedian loved to have a dig at the politicians in his routines.Al comediante le encantaba lanzar pullas a los políticos en sus actuaciones.
• I knew my brother would have a dig about my messy room as soon as he arrived.Sabía que mi hermano me lanzaría una pulla sobre mi habitación desordenada tan pronto como llegara.
• Even in his speech, he had a subtle dig at his main competitor.Incluso en su discurso, lanzó una sutil indirecta a su principal competidor.
• If you're going to have a dig, at least make it clever.Si vas a lanzar una pulla, al menos que sea ingeniosa.
• The opposition party is always having a dig at the government's proposals.El partido de la oposición siempre está lanzando pullas a las propuestas del gobierno.
• She's too kind to ever have a dig at anyone, even as a joke.Ella es demasiado amable como para criticar a nadie, ni siquiera en broma.
• He thought he was being funny, but everyone felt he just had to have a dig to feel superior.Él pensaba que era gracioso, pero todos sintieron que solo tenía que lanzar una pulla para sentirse superior.