dig

simple noun verb22 colocacionesFrecuencia promedio: 7.1

An excavation site where archaeologists search for ancient remains.

pequeña indirecta

A minor, often subtle, critical or sarcastic remark.

Un comentario crítico o sarcástico menor, a menudo sutil.

codazo agudo

Refers to a quick, pointed push, often with an elbow or finger.

Se refiere a un empujón rápido y puntiagudo, a menudo con un codo o un dedo.

indirecta maliciosa

A cunning and indirect critical remark.

un comentario crítico y sutil hecho de manera ingeniosa

la excavación revela algo

Used when an archaeological excavation uncovers something of importance.

Se usa cuando una excavación arqueológica descubre algo de importancia.

un codazo en las costillas

A sharp push in the side with a finger or elbow to get attention or as a joke.

Un empujón fuerte en el costado con un dedo o el codo para llamar la atención o como broma.

indirecta a

A critical remark directed towards a specific person.

Un comentario crítico dirigido a una persona específica.

indirecta sobre

A critical remark concerning a particular subject.

Un comentario crítico sobre un tema en particular.

cavar profundo

To excavate to a significant depth; figuratively, to use a lot of effort or resources.

Excavar a una profundidad significativa; figurativamente, usar mucho esfuerzo o recursos.

cavar hacia abajo

To excavate in a downward direction.

Excavar en dirección descendente.

cavar profundamente

To excavate to a significant depth; figuratively, to investigate thoroughly.

Excavar a una profundidad significativa; figurativamente, investigar a fondo.

ir a una excavación

To participate in an archaeological excavation.

Participar en una excavación arqueológica.

lanzar una indirecta

To make a critical remark.

Hacer un comentario crítico.

dar un codazo a alguien

To push someone suddenly, usually in the ribs.

Empujar a alguien de repente, generalmente en las costillas.

hacer una indirecta

To voice a critical remark.

Expresar un comentario crítico.

meter una indirecta

To manage to make a critical remark, often in a conversation.

Lograr hacer un comentario crítico, a menudo en una conversación.

lanzar una indirecta

To make a critical remark.

Hacer un comentario crítico.

recibir un codazo

To receive a push.

Recibir un empujón.

sentir un codazo

To perceive being pushed.

Percibir ser empujado.

cavar en busca de

To excavate in an attempt to find something.

Excavar en un intento de encontrar algo.

cavar en; indagar en

To penetrate a surface; figuratively, to investigate something thoroughly.

Penetrar una superficie; figurativamente, investigar algo a fondo.

cavar a través de

To excavate from one side of something to the other; to search through a collection of items.

Excavar de un lado de algo al otro; buscar a través de una colección de artículos.