have a thread

tener un hilo conductor

Frecuencia: 4.52.8 por millón de palabras

Used figuratively, often in the negative, to mean possessing a connecting theme or idea.

Usado figurativamente, a menudo en negativo, para significar que posee un tema o idea de conexión.

threadVERB + thread

Categorías:

have

Ejemplos (10)

have a thread = tener un hilo conductor (Usado figurativamente, a menudo en negativo, para significar que posee un tema o idea de conexión.)

  • These stories have no real common thread.Estas historias no tienen un verdadero hilo conductor común.
  • The disparate events seemed to have no connecting thread.Los eventos dispares parecían no tener ningún hilo conector.
  • Despite their different styles, all his paintings have a melancholic thread.A pesar de sus diferentes estilos, todas sus pinturas tienen un hilo melancólico.
  • The speaker struggled to have a coherent thread in his impromptu speech.El orador luchó por tener un hilo coherente en su discurso improvisado.
  • Do you think these historical events have a unifying thread?¿Crees que estos eventos históricos tienen un hilo unificador?
  • Her various essays often have a critical thread in their analysis.Sus diversos ensayos a menudo tienen un hilo crítico en su análisis.
  • The detective was trying to have a logical thread that could link the suspects.El detective intentaba tener un hilo lógico que pudiera vincular a los sospechosos.
  • This series of lectures will have a central thread exploring modern philosophy.Esta serie de conferencias tendrá un hilo central que explorará la filosofía moderna.
  • Even in seemingly unrelated topics, you can sometimes have an unexpected thread of commonality.Incluso en temas aparentemente no relacionados, a veces se puede tener un hilo inesperado de puntos en común.
  • The team's diverse ideas eventually began to have a collaborative thread.Las diversas ideas del equipo finalmente comenzaron a tener un hilo colaborativo.