head wind

viento en contra

Frecuencia: 6.06.7 por millón de palabras

a wind blowing from the direction one is heading, slowing progress

un viento que sopla desde la dirección a la que uno se dirige, ralentizando el progreso

windADJECTIVE + wind

Categorías:

head

Ejemplos (10)

head wind = viento en contra (un viento que sopla desde la dirección a la que uno se dirige, ralentizando el progreso)

  • A strong head wind made cycling up the hill incredibly difficult.Un fuerte viento en contra hizo que subir la colina en bicicleta fuera increíblemente difícil.
  • The pilots anticipated encountering a significant head wind during the flight.Los pilotos anticiparon encontrar un significativo viento en contra durante el vuelo.
  • Rowing against a persistent head wind quickly exhausted the crew.Remar contra un persistente viento en contra agotó rápidamente a la tripulación.
  • The marathon runner struggled against the fierce head wind in the final miles.El corredor de maratón luchó contra el feroz viento en contra en los últimos kilómetros.
  • Despite the challenging head wind, the sailboat managed to maintain its course.A pesar del desafiante viento en contra, el velero logró mantener su rumbo.
  • Economists warned of potential head winds for the global market next year.Los economistas advirtieron sobre posibles vientos en contra para el mercado global el próximo año.
  • We faced a stiff head wind all the way to the summit.Nos enfrentamos a un fuerte viento en contra todo el camino hasta la cima.
  • The extra fuel consumption was due to the constant head wind on the journey.El consumo extra de combustible se debió al constante viento en contra durante el viaje.
  • To overcome the head wind, the birds had to flap their wings much harder.Para superar el viento en contra, las aves tuvieron que batir sus alas con mucha más fuerza.
  • The company's expansion plans hit a major head wind with new regulations.Los planes de expansión de la empresa encontraron un gran viento en contra con las nuevas regulaciones.