hear a refrain

oír un estribillo

Frecuencia: 7.04.5 por millón de palabras

To perceive a repeating statement or complaint.

Percibir una declaración o queja que se repite.

Categorías:

Ejemplos (10)

hear a refrain = oír un estribillo (Percibir una declaración o queja que se repite.)

  • I kept hearing the same refrain about the lack of resources.Seguí escuchando el mismo estribillo sobre la falta de recursos.
  • Have you heard the refrain that "hard work always pays off"?¿Has oído el refrán de que "el trabajo duro siempre da sus frutos"?
  • We often hear the refrain of dissatisfaction from the local residents.A menudo oímos el estribillo de insatisfacción de los residentes locales.
  • I was tired of hearing the same refrain from my supervisor every Monday.Estaba cansado de escuchar la misma cantinela de mi supervisor cada lunes.
  • One hears the familiar refrain that things were better in the old days.Uno oye el familiar estribillo de que las cosas eran mejores en los viejos tiempos.
  • She heard a constant refrain of excuses for the project's delay.Ella oyó un estribillo constante de excusas por el retraso del proyecto.
  • By the end of the meeting, everyone had heard the same refrain multiple times.Al final de la reunión, todos habían oído el mismo estribillo varias veces.
  • If I hear that refrain once more, I might lose my patience.Si oigo ese estribillo una vez más, podría perder la paciencia.
  • They heard the refrain of "efficiency first" throughout the reorganization.Ellos oyeron el estribillo de "la eficiencia primero" durante toda la reorganización.
  • It is a common refrain to hear in these types of political debates.Es un estribillo común de escuchar en este tipo de debates políticos.