helpless rage
rabia impotente
Frecuencia: 6.02.5 por millón de palabras
anger felt in a situation that one cannot change or control
ira sentida en una situación que no se puede cambiar o controlar
Categorías:
Ejemplos (10)
helpless rage = rabia impotente (ira sentida en una situación que no se puede cambiar o controlar)
- He felt a surge of helpless rage as he watched the injustice unfold.Sintió una oleada de rabia impotente mientras veía cómo se desarrollaba la injusticia.
- The victim's family was consumed by helpless rage at the lenient sentence.La familia de la víctima estaba consumida por la rabia impotente ante la sentencia indulgente.
- She struggled against the restraints, her eyes burning with helpless rage.Ella luchó contra las ataduras, sus ojos ardiendo con rabia impotente.
- A wave of helpless rage washed over him when he realized he couldn't change the outcome.Una ola de rabia impotente lo invadió cuando se dio cuenta de que no podía cambiar el resultado.
- Despite his helpless rage, he maintained an outward calm.A pesar de su rabia impotente, mantuvo una calma exterior.
- The workers' helpless rage grew as their demands were ignored.La rabia impotente de los trabajadores creció a medida que sus demandas eran ignoradas.
- It was a moment of pure helpless rage, knowing there was nothing he could do.Fue un momento de pura rabia impotente, sabiendo que no había nada que pudiera hacer.
- Her voice trembled with helpless rage as she recounted the incident.Su voz tembló con rabia impotente mientras relataba el incidente.
- He punched the wall in a fit of helpless rage.Golpeó la pared en un ataque de rabia impotente.
- The system often leaves people feeling a profound sense of helpless rage.El sistema a menudo deja a las personas sintiendo una profunda sensación de rabia impotente.