rage
furia ciega
anger so strong that you cannot behave reasonably
ira tan fuerte que no puedes comportarte razonablemente
furia violenta
anger that involves physical force or damage
ira que implica fuerza física o daño
rabia incontenible
very intense but controlled anger
Se usa para describir un estado de rabia furiosa, apenas controlada.
furia terrible
a very strong and frightening display of anger
una muestra de ira muy fuerte y aterradora
furia desbordante
a very strong and impressive display of anger
(figurado) un estado de ira extrema e intensa
very intense anger
anger that has been held back and not expressed for a long time
very intense anger
pura rabia
anger that is not mixed with any other emotion
ira que no se mezcla con ninguna otra emoción
furia reprimida
anger that has been consciously held back
Ira violenta e incontrolable que se reprime conscientemente.
an outburst of anger while intoxicated
rabia impotente
anger felt in a situation that one cannot change or control
ira sentida en una situación que no se puede cambiar o controlar
furia aérea
sudden, violent anger by a passenger on an aircraft
ira repentina y violenta de un pasajero en una aeronave
rabia impotente
anger felt when one lacks the power to change a situation
ira sentida cuando uno carece del poder para cambiar una situación
anger that leads to the desire to kill someone
furia homicida
anger that leads to the desire to kill someone
ira que lleva al deseo de matar a alguien
un ataque de rabia
a sudden, uncontrolled attack of anger
un ataque de ira repentino e incontrolado
un estallido de rabia
a sudden expression of strong anger
una expresión repentina de fuerte ira
lágrimas de rabia
crying that is caused by intense anger, not sadness
llanto causado por una ira intensa, no por tristeza
temblar de rabia
to tremble physically because of intense anger
temblar físicamente debido a una ira intensa
temblar de rabia
to tremble physically because of intense anger
temblar físicamente debido a una ira intensa
estar lleno de rabia
to be completely filled with anger
estar completamente lleno de ira
desahogar la rabia
to express anger, often at someone or something
expresar ira, a menudo hacia alguien o algo
llenar a alguien de rabia
to cause someone to become very angry
hacer que alguien se enoje mucho
desatar la rabia
to release one's anger in a powerful, uncontrolled way
Liberar o expresar una ira violenta e incontrolable.
enfurecerse por algo
to speak or shout in an angry way about something
hablar o gritar de manera enojada sobre algo
la rabia hierve
anger intensifies greatly within a person
la ira se intensifica enormemente dentro de una persona