hereby acknowledge

por la presente reconozco

Frecuencia: 3.00.9 por millón de palabras

a very formal phrase used in legal documents or official letters to state something officially

una frase muy formal utilizada en documentos legales o cartas oficiales para declarar algo oficialmente

acknowledgeADVERB

Categorías:

hereby

Ejemplos (20)

hereby acknowledge = por la presente reconozco (una frase muy formal utilizada en documentos legales o cartas oficiales para declarar algo oficialmente)

  • I hereby acknowledge receipt of your letter of July 25.Por la presente, reconozco la recepción de su carta del 25 de julio.
  • I hereby acknowledge receipt of the following documents.Por la presente reconozco la recepción de los siguientes documentos.
  • The company does hereby acknowledge receipt of the final payment.
  • We hereby acknowledge that we have read and understood the agreement.La empresa, por la presente, reconoce la recepción del pago final.
  • I, the undersigned, do hereby acknowledge that I have read and understood the terms.Por la presente reconocemos que hemos leído y entendido el acuerdo.
  • The undersigned does hereby acknowledge the debt owed to the creditor.
  • The debtor hereby acknowledges the full amount of the outstanding loan.Yo, el abajo firmante, reconozco por la presente que he leído y entendido los términos.
  • By signing this form, you hereby acknowledge the potential risks involved.El abajo firmante por la presente reconoce la deuda con el acreedor.
  • By signing this document, you hereby acknowledge full responsibility for any damages.
  • I hereby acknowledge full responsibility for the accident.El deudor reconoce por la presente el importe total del préstamo pendiente.
  • We hereby acknowledge the contributions made by all volunteers to this project.Al firmar este formulario, usted por la presente reconoce los riesgos potenciales involucrados.
  • The company hereby acknowledges the termination of the contract effective immediately.
  • The recipient hereby acknowledges the terms of the non-disclosure agreement.Al firmar este documento, usted reconoce por la presente la plena responsabilidad por cualquier daño.
  • The author hereby acknowledges the transfer of copyright to the publisher.Por la presente reconozco plena responsabilidad por el accidente.
  • In this official statement, we hereby acknowledge the validity of the claims made.
  • We hereby acknowledge the authenticity of the signature below.Por la presente, reconocemos las contribuciones hechas por todos los voluntarios a este proyecto.
  • The participant hereby acknowledges the potential risks involved in the activity.La empresa por la presente reconoce la terminación del contrato con efecto inmediato.
  • I hereby acknowledge that I have no further claims against the defendant.
  • The tenant hereby acknowledges receipt of the notice to vacate the premises.El destinatario reconoce por la presente los términos del acuerdo de confidencialidad.
  • The patient hereby acknowledges consent to the surgical procedure.El autor por la presente reconoce la transferencia de los derechos de autor al editor.