hip socket

acetábulo

Frecuencia: 6.911.5 por millón de palabras

The cup-shaped socket in the pelvis into which the head of the femur fits.

La cavidad en forma de copa en la pelvis en la que encaja la cabeza del fémur.

Categorías:

Ejemplos (10)

hip socket = acetábulo (La cavidad en forma de copa en la pelvis en la que encaja la cabeza del fémur.)

  • The surgeon carefully placed the artificial joint into the hip socket.El cirujano colocó cuidadosamente la articulación artificial en la cavidad de la cadera.
  • Severe arthritis can cause the cartilage in the hip socket to wear away.La artritis grave puede desgastar el cartílago de la cavidad de la cadera.
  • The femur head fits perfectly into the hip socket for smooth movement.La cabeza del fémur encaja perfectamente en la cavidad de la cadera para un movimiento suave.
  • He suffered a painful dislocation where the bone popped out of the hip socket.Sufrió una dolorosa luxación en la que el hueso se salió de la cavidad de la cadera.
  • X-rays showed a hairline fracture near the rim of the hip socket.Las radiografías mostraron una fractura por estrés cerca del borde de la cavidad de la cadera.
  • The ball-and-socket joint consists of the femoral head and the hip socket.La articulación de rótula consiste en la cabeza femoral y la cavidad de la cadera.
  • Congenital dysplasia means the hip socket is too shallow to hold the bone securely.La displasia congénita significa que la cavidad de la cadera es demasiado superficial para sujetar el hueso.
  • Doctors performed a specialized surgery to reshape the damaged hip socket.Los médicos realizaron una cirugía especializada para remodelar la cavidad de la cadera dañada.
  • Constant pain in the hip socket can make it difficult to walk or climb stairs.El dolor constante en la cavidad de la cadera puede dificultar el caminar o subir escaleras.
  • Physical therapy helps strengthen the muscles surrounding the hip socket.La fisioterapia ayuda a fortalecer los músculos que rodean la cavidad de la cadera.