socket
toma de corriente
A socket providing electrical power, especially in a wall.
Un enchufe que proporciona energía eléctrica, especialmente en una pared.
enchufe de pared
An electrical socket fixed in a wall.
Un punto en una pared donde se puede conectar equipo eléctrico a la fuente de alimentación.
cuenca del ojo
The bony cavity in the skull that contains the eyeball.
La cavidad ósea en el cráneo que contiene el globo ocular.
enchufe eléctrico
A socket for connecting electrical appliances.
Un enchufe para conectar aparatos eléctricos.
A standardized port for connecting USB devices.
A socket providing an electrical connection.
toma de corriente
A socket connected to the main electricity supply.
Un enchufe conectado a la red eléctrica principal.
toma de auriculares
A port for connecting headphones.
Un puerto para conectar auriculares.
A socket designed to receive a plug.
portalámparas
A socket that holds a light bulb.
Un casquillo que sostiene una bombilla.
acetábulo
The cup-shaped socket in the pelvis into which the head of the femur fits.
La cavidad en forma de copa en la pelvis en la que encaja la cabeza del fémur.
toma de teléfono
A socket for connecting a landline telephone.
Un enchufe para conectar un teléfono fijo.
cuenca vacía
A body socket, such as for an eye or tooth, that is missing its natural part.
Una cavidad corporal, como la de un ojo o un diente, a la que le falta su parte natural.
cavidad glenoidea
The socket of the shoulder blade into which the head of the humerus fits.
La cavidad del omóplato en la que encaja la cabeza del húmero.
toma de auriculares
A port for connecting earphones.
Un puerto para conectar auriculares.
cuenca hundida
A body socket that is deeply set, often due to age or illness.
el área alrededor del ojo parece profunda y hueca
cuenca hueca
Appearing concave or empty, referring to a body socket.
Que parece cóncavo o vacío, refiriéndose a una cavidad corporal.
alvéolo dental
The cavity in the jawbone that secures the root of a tooth.
La cavidad en el maxilar que asegura la raíz de un diente.
enchufe estándar
A socket that conforms to the common or official standard in a region.
Un enchufe que se ajusta al estándar común u oficial en una región.
toma de antena
A socket for connecting a television or radio aerial.
Un enchufe para conectar una antena de televisión o radio.
cavidad del brazo
A common term for the shoulder socket.
Un término común para la cavidad glenoidea.
A 21-pin connector for audio-visual equipment, mainly in Europe.
toma de corriente
A more formal or technical term for a wall socket.
Un término más formal o técnico para un enchufe de pared.
en su cuenca
Used to describe something being correctly positioned within its corresponding cavity, especially in the body.
Se usa para describir algo que está correctamente posicionado dentro de su cavidad correspondiente, especialmente en el cuerpo.
enchufar (algo) a una toma
To connect an electrical device by pushing its plug into a socket.
Conectar un dispositivo eléctrico empujando su clavija en un enchufe.