historical parallel

Ejemplos (10)

• Historians often draw a historical parallel between the fall of Rome and modern societal shifts.Los historiadores suelen trazar un paralelo histórico entre la caída de Roma y los cambios sociales modernos.
• The current economic crisis has a clear historical parallel in the Great Depression of the 1930s.La crisis económica actual tiene un claro paralelo histórico en la Gran Depresión de la década de 1930.
• It is easy to find a historical parallel for this political movement in 19th-century Europe.Es fácil encontrar un paralelo histórico para este movimiento político en la Europa del siglo XIX.
• The author explores the historical parallel between the two revolutions in her latest book.La autora explora el paralelo histórico entre las dos revoluciones en su último libro.
• Some analysts see a striking historical parallel between these two regional conflicts.Algunos analistas ven un sorprendente paralelo histórico entre estos dos conflictos regionales.
• The documentary highlights a historical parallel that many people have overlooked until now.El documental destaca un paralelo histórico que mucha gente ha pasado por alto hasta ahora.
• Is there a direct historical parallel for the rapid rise of this new digital empire?¿Existe un paralelo histórico directo para el rápido ascenso de este nuevo imperio digital?
• We should be careful when making a historical parallel, as the context always differs.Debemos tener cuidado al establecer un paralelo histórico, ya que el contexto siempre difiere.
• The professor noted an interesting historical parallel during his lecture on the Cold War.El profesor notó un interesante paralelo histórico durante su conferencia sobre la Guerra Fría.
• Understanding this historical parallel helps us predict potential future political outcomes.Comprender este paralelo histórico nos ayuda a predecir posibles resultados políticos futuros.