hold back a chuckle

contener una risita

Frecuencia: 7.01.5 por millón de palabras

to stop yourself from chuckling

impedirse reír

Categorías:

Ejemplos (10)

hold back a chuckle = contener una risita (impedirse reír)

  • He tried to hold back a chuckle when his colleague's cat appeared on the video call.Intentó contener una risita cuando el gato de su colega apareció en la videollamada.
  • During the solemn ceremony, she had to hold back a chuckle at a private joke.Durante la solemne ceremonia, tuvo que contener una risita por una broma privada.
  • I could barely hold back a chuckle at his terrible excuse.Apenas pude contener una risita ante su terrible excusa.
  • The teacher saw the student trying to hold back a chuckle in the back row.El profesor vio al estudiante tratando de contener una risita en la última fila.
  • Holding back a chuckle was impossible when the puppy tripped over its own feet.Fue imposible contener una risita cuando el cachorro tropezó con sus propias patas.
  • Even the serious manager couldn't hold back a chuckle at the presentation mishap.Incluso el serio gerente no pudo contener una risita ante el percance de la presentación.
  • She bit her lip to hold back a chuckle as he recounted his embarrassing story.Se mordió el labio para contener una risita mientras él contaba su vergonzosa historia.
  • It's hard to hold back a chuckle when you see something that funny.Es difícil contener una risita cuando ves algo tan gracioso.
  • He successfully held back a chuckle, but a smile still played on his lips.Logró contener una risita con éxito, pero una sonrisa aún se dibujaba en sus labios.
  • Reading the funny comment, she found it difficult to hold back a chuckle in the quiet library.Al leer el divertido comentario, le resultó difícil contener una risita en la silenciosa biblioteca.