hushed silence
silencio sepulcral
Frecuencia: 7.210.5 por millón de palabras
a very quiet or complete silence, often because people are waiting for something
un silencio muy profundo o completo, a menudo porque la gente está esperando algo
Categorías:
Ejemplos (20)
hushed silence = silencio sepulcral (un silencio muy profundo o completo, a menudo porque la gente está esperando algo)
- A hushed silence fell over the crowd as the announcement began.Un silencio amortiguado cayó sobre la multitud cuando comenzó el anuncio.
- A hushed silence fell over the crowd as the speaker began.Un silencio atemperado cayó sobre la multitud cuando el orador comenzó.
- The courtroom was filled with a hushed silence awaiting the verdict.
- The news of the accident was met with a hushed silence.La sala del tribunal estaba llena de un silencio amortiguado esperando el veredicto.
- They listened in hushed silence as the old man told his story.La noticia del accidente fue recibida con un silencio atemperado.
- There was a hushed silence in the library, with everyone engrossed in their books.
- The magician paused, creating a moment of hushed silence before his next trick.Escucharon en silencio amortiguado mientras el anciano contaba su historia.
- As the final note faded, a hushed silence filled the concert hall.Había un silencio atemperado en la biblioteca, con todos absortos en sus libros.
- Everyone held their breath in hushed silence during the delicate surgery.
- The children tiptoed into the room, their laughter replaced by a hushed silence.El mago hizo una pausa, creando un momento de silencio amortiguado antes de su próximo truco.
- The library maintained a perpetual hushed silence, perfect for studying.Mientras la última nota se desvanecía, un silencio atemperado llenó la sala de conciertos.
- After the dramatic announcement, an unnerving hushed silence descended.
- Despite the excitement, a hushed silence pervaded the room before the lottery draw.Todos contuvieron la respiración en silencio amortiguado durante la delicada cirugía.
- The normally bustling marketplace was now under a hushed silence due to the approaching storm.Los niños entraron sigilosamente en la habitación, sus risas reemplazadas por un silencio atemperado.
- She entered the solemn church, enveloped by a profound hushed silence.
- He spoke in a hushed silence, as if not to disturb the solemnity of the occasion.La biblioteca mantenía un perpetuo silencio amortiguado, perfecto para estudiar.
- The children fell into a hushed silence as their teacher walked in.Después del dramático anuncio, un inquietante silencio atemperado descendió.
- The unexpected arrival of the monarch caused a hushed silence among the assembled guests.
- We shared a moment of comfortable hushed silence by the campfire.A pesar de la emoción, un silencio amortiguado invadió la sala antes del sorteo de la lotería.
- The beauty of the natural landscape induced a hushed silence in the hikers.El bullicioso mercado de siempre estaba ahora en un silencio atemperado debido a la tormenta que se aproximaba.