idly wonder

preguntarse ociosamente

Frecuencia: 7.212.7 por millón de palabras

to think about something in a casual, unfocused way

pensar en algo de una manera casual y desenfocada

Categorías:

Ejemplos (10)

idly wonder = preguntarse ociosamente (pensar en algo de una manera casual y desenfocada)

  • I often idly wonder about the lives of strangers I see on the street.A menudo me pregunto ociosamente sobre la vida de los extraños que veo en la calle.
  • She would sometimes idly wonder what her life would have been like if she had taken a different path.Ella a veces se preguntaba ociosamente cómo habría sido su vida si hubiera tomado un camino diferente.
  • He found himself idly wondering about the origins of the old building.Él se encontró preguntándose ociosamente sobre los orígenes del antiguo edificio.
  • We used to idly wonder what the future held for us.Solíamos preguntarnos ociosamente qué nos depararía el futuro.
  • Sitting by the window, I idly wondered where all the birds were flying.Sentado junto a la ventana, me preguntaba ociosamente adónde volaban todos los pájaros.
  • Don't just idly wonder; take action to find the answers.No te limites a preguntar ociosamente; actúa para encontrar las respuestas.
  • One can idly wonder for hours about various philosophical questions.Uno puede preguntarse ociosamente durante horas sobre diversas cuestiones filosóficas.
  • As the train passed by, he couldn't help but idly wonder about its destination.Mientras el tren pasaba, no pudo evitar preguntarse ociosamente sobre su destino.
  • The child would idly wonder about the shapes of the clouds in the sky.El niño se preguntaría ociosamente sobre las formas de las nubes en el cielo.
  • Sometimes, it's nice to just idly wonder without needing to find a definitive answer.A veces, es agradable simplemente preguntarse ociosamente sin necesidad de encontrar una respuesta definitiva.