if memory serves you

Ejemplos (10)

• If memory serves me right, we arrived on June 22, which was a Tuesday.Si la memoria no me falla, llegamos el 22 de junio, que fue un martes.
• If memory serves me, the meeting is scheduled for tomorrow afternoon.Si la memoria no me falla, la reunión está programada para mañana por la tarde.
• She recalled his name instantly, if memory serves her correctly.Ella recordó su nombre al instante, si la memoria no le falla correctamente.
• Didn't you mention moving to another city, if memory serves you?¿No mencionaste mudarte a otra ciudad, si la memoria no te falla?
• The capital of Canada is Ottawa, if memory serves me well.La capital de Canadá es Ottawa, si la memoria no me falla bien.
• He said the report was due last Friday, if memory serves him.Dijo que el informe debía entregarse el viernes pasado, si la memoria no le falla.
• If memory serves us, they promised to help with the project.Si la memoria no nos falla, prometieron ayudar con el proyecto.
• The last time I saw her was at the concert, if memory serves me.La última vez que la vi fue en el concierto, si la memoria no me falla.
• If memory serves them, the old bakery used to sell the best croissants.Si la memoria no les falla, la antigua panadería solía vender los mejores cruasanes.
• I believe the answer is 'C', if memory serves me.Creo que la respuesta es 'C', si la memoria no me falla.