illegitimate birth

Ejemplos (10)

• In the 19th century, an illegitimate birth could bring great shame to a family.En el siglo XIX, un nacimiento ilegítimo podía traer una gran vergüenza a una familia.
• The novel's plot revolves around the protagonist's discovery of his own illegitimate birth.La trama de la novela gira en torno al descubrimiento del protagonista de su propio nacimiento ilegítimo.
• Historically, laws surrounding inheritance were vastly different for a child of illegitimate birth.Históricamente, las leyes sobre la herencia eran muy diferentes para un niño de nacimiento ilegítimo.
• The court had to determine the legal status of the child following the illegitimate birth.El tribunal tuvo que determinar el estatus legal del niño después del nacimiento ilegítimo.
• Sociologists have studied the decline in stigma associated with an illegitimate birth over the decades.Los sociólogos han estudiado la disminución del estigma asociado a un nacimiento ilegítimo a lo largo de las décadas.
• Statistics from that era show a significant number of registered illegitimate births.Las estadísticas de esa época muestran un número significativo de nacimientos ilegítimos registrados.
• He carried the secret of his illegitimate birth with him his entire life.Llevó el secreto de su nacimiento ilegítimo con él toda su vida.
• Her illegitimate birth meant she had no claim to the family title or estate.Su nacimiento ilegítimo significaba que no tenía derecho al título familiar ni a la herencia.
• The term "illegitimate birth" is now considered outdated and often replaced by more neutral phrasing.El término "nacimiento ilegítimo" ahora se considera anticuado y a menudo se reemplaza por una fraseología más neutral.
• The parish records were carefully altered to conceal the fact of the illegitimate birth.Los registros parroquiales fueron cuidadosamente alterados para ocultar el hecho del nacimiento ilegítimo.