in revolt

en revuelta

Frecuencia: 7.010.3 por millón de palabras

in a state of rebellion or opposition

en un estado de rebelión u oposición

Categorías:

Ejemplos (10)

in revolt = en revuelta (en un estado de rebelión u oposición)

  • The farmers rose in revolt.Los agricultores se levantaron en revuelta.
  • The people were in revolt against the oppressive regime.La gente estaba en revuelta contra el régimen opresor.
  • Many politicians found themselves in revolt over the proposed legislation.Muchos políticos se encontraron en revuelta por la legislación propuesta.
  • The entire province was suddenly in revolt, demanding immediate reforms.Toda la provincia estaba de repente en revuelta, exigiendo reformas inmediatas.
  • Despite severe repression, pockets of resistance remained in revolt.A pesar de la severa represión, focos de resistencia permanecieron en revuelta.
  • The children's stomachs were in revolt after eating too much candy.Los estómagos de los niños estaban en revuelta después de comer demasiados dulces.
  • The oppressed population finally rose in revolt for their freedom.La población oprimida finalmente se levantó en revuelta por su libertad.
  • He felt his body was in revolt against the lack of sleep.Sintió que su cuerpo estaba en revuelta contra la falta de sueño.
  • The workers declared themselves in revolt after the company announced layoffs.Los trabajadores se declararon en revuelta después de que la empresa anunciara despidos.
  • The historical documents describe how the commoners were continuously in revolt.Los documentos históricos describen cómo los plebeyos estaban continuamente en revuelta.