into the mainstream

hacia la corriente principal

Frecuencia: 7.818.5 por millón de palabras

Describes the movement or transition of becoming part of the dominant trend.

Describe el movimiento o la transición para formar parte de la tendencia dominante.

mainstreamPREPOSITION + mainstream

Categorías:

into the

Ejemplos (10)

into the mainstream = hacia la corriente principal (Describe el movimiento o la transición para formar parte de la tendencia dominante.)

  • This technology was designed for specialists but is now starting to move into the mainstream.Esta tecnología fue diseñada para especialistas, pero ahora está empezando a pasar a la corriente principal.
  • It took years for jazz music to finally break into the mainstream of American culture.Le tomó años a la música jazz finalmente irrumpir en la corriente principal de la cultura estadounidense.
  • The candidate's once-radical ideas have surprisingly moved into the mainstream of political debate.Las ideas, antes radicales, del candidato se han movido sorprendentemente hacia la corriente principal del debate político.
  • Social media has brought many niche hobbies into the mainstream.Las redes sociales han llevado muchos pasatiempos de nicho a la corriente principal.
  • The government aims to integrate renewable energy initiatives into the mainstream economy.El gobierno pretende integrar las iniciativas de energía renovable en la economía convencional.
  • The film's unexpected success propelled the independent director into the mainstream.El éxito inesperado de la película impulsó al director independiente hacia la fama masiva.
  • Many alternative therapies are now being accepted into the mainstream of medical practice.Muchas terapias alternativas están siendo aceptadas ahora en la práctica médica convencional.
  • Our goal is to bring these environmental concerns into the mainstream of public awareness.Nuestro objetivo es llevar estas preocupaciones ambientales a la conciencia pública general.
  • Veganism has transitioned from a small subculture into the mainstream in recent years.El veganismo ha pasado de ser una pequeña subcultura a la corriente principal en los últimos años.
  • Schools are working hard to incorporate diverse perspectives into the mainstream curriculum.Las escuelas están trabajando duro para incorporar diversas perspectivas en el currículo oficial.