invade someone's turf

invadir el terreno de alguien

Frecuencia: 4.01.7 por millón de palabras

To enter or interfere in someone else's area of responsibility or expertise without permission.

Entrar o interferir en el área de responsabilidad o experiencia de otra persona sin permiso.

turfVERB + turf

Categorías:

invade

Ejemplos (10)

invade someone's turf = invadir el terreno de alguien (Entrar o interferir en el área de responsabilidad o experiencia de otra persona sin permiso.)

  • I don't want to invade his turf.No quiero invadir su territorio.
  • The new company tried to invade the established market leader's turf.La nueva empresa intentó invadir el terreno del líder de mercado establecido.
  • She felt he was invading her turf by taking over her project.Ella sintió que él estaba invadiendo su ámbito al hacerse cargo de su proyecto.
  • Don't invade my turf; this is my department's responsibility.No invadas mi terreno; esta es la responsabilidad de mi departamento.
  • Historically, empires would often invade neighboring territories' turf.Históricamente, los imperios a menudo invadían el territorio de los vecinos.
  • By offering similar services, the startup effectively invaded the larger corporation's turf.Al ofrecer servicios similares, la startup invadió eficazmente el terreno de la corporación más grande.
  • He was accused of invading the journalist's turf by publishing the story first.Fue acusado de invadir el ámbito del periodista al publicar la historia primero.
  • We must be careful not to invade the local community's turf with our new development.Debemos tener cuidado de no invadir el territorio de la comunidad local con nuestro nuevo desarrollo.
  • The rival gang dared to invade their turf, leading to a confrontation.La banda rival se atrevió a invadir su territorio, lo que llevó a un enfrentamiento.
  • If you invade someone's turf without an invitation, expect resistance.Si invades el terreno de alguien sin invitación, espera resistencia.