ironic twist

giro irónico

Frecuencia: 7.39.9 por millón de palabras

a development that is strange or amusing because it is the opposite of what is expected

un desarrollo que es extraño o divertido porque es lo opuesto a lo que se espera

Categorías:

Ejemplos (10)

ironic twist = giro irónico (un desarrollo que es extraño o divertido porque es lo opuesto a lo que se espera)

  • The writer takes well-known fairy tales and gives them an ironic twist.El escritor toma cuentos de hadas conocidos y les da un giro irónico.
  • In an ironic twist, the fire station burned down due to an electrical fault.En un giro irónico, la estación de bomberos se quemó debido a una falla eléctrica.
  • The movie's ending had an unexpected ironic twist that surprised everyone.El final de la película tuvo un giro irónico inesperado que sorprendió a todos.
  • Life often presents us with an ironic twist of fate, where things turn out opposite to expectations.La vida a menudo nos presenta un giro irónico del destino, donde las cosas resultan opuestas a las expectativas.
  • She found herself in an ironic twist of events, applying for the job she once rejected.Se encontró en un giro irónico de los acontecimientos, solicitando el trabajo que una vez rechazó.
  • The play featured a clever ironic twist in its plot that left the audience speechless.La obra de teatro presentaba un giro irónico inteligente en su trama que dejó a la audiencia sin palabras.
  • History is full of ironic twists and turns, where power shifts in unexpected ways.La historia está llena de giros y vueltas irónicos, donde el poder cambia de forma inesperada.
  • His meticulously planned scheme failed due to an unforeseen ironic twist of circumstances.Su esquema meticulosamente planeado fracasó debido a un giro irónico imprevisto de las circunstancias.
  • The novel's narrative contained several ironic twists that kept readers engaged until the very end.La narrativa de la novela contenía varios giros irónicos que mantuvieron a los lectores enganchados hasta el final.
  • What an ironic twist that the vegan restaurant opened next to a butcher shop, both thriving.¡Qué giro irónico que el restaurante vegano abriera al lado de una carnicería, y ambos prosperaran!