joking apart
bromas aparte
Frecuencia: 5.96.0 por millón de palabras
Used to show you are now being serious after you have said something funny.
Se usa para mostrar que ahora estás hablando en serio después de haber dicho algo gracioso.
Categorías:
Ejemplos (10)
joking apart = bromas aparte (Se usa para mostrar que ahora estás hablando en serio después de haber dicho algo gracioso.)
- Joking apart, what do you really think of the proposal?Bromas aparte, ¿qué piensas realmente de la propuesta?
- All joking apart, we need to finish this project by Friday.Dejando las bromas aparte, necesitamos terminar este proyecto para el viernes.
- Joking apart, that was a fantastic presentation.Bromas aparte, fue una presentación fantástica.
- But joking apart, it's a serious matter.Pero bromas aparte, es un asunto serio.
- Joking apart, the budget cuts will affect everyone.Bromas aparte, los recortes presupuestarios afectarán a todos.
- Right, joking apart, let's get down to business.Bien, bromas aparte, vayamos al grano.
- Joking apart, I think we have a real problem on our hands.Bromas aparte, creo que tenemos un problema real entre manos.
- Seriously now, joking apart, what's your honest opinion?En serio ahora, bromas aparte, ¿cuál es tu opinión honesta?
- Joking apart, her dedication to the cause is truly inspiring.Bromas aparte, su dedicación a la causa es verdaderamente inspiradora.
- His playful banter aside, joking apart, he's a very skilled engineer.Dejando a un lado sus bromas juguetonas, aparte de las bromas, es un ingeniero muy hábil.