just afraid
simplemente asustado
Frecuencia: 6.942.5 por millón de palabras
Emphasizes that fear is the simple or primary reason for something.
Enfatiza que el miedo es la razón simple o principal de algo.
Categorías:
Ejemplos (10)
just afraid = simplemente asustado (Enfatiza que el miedo es la razón simple o principal de algo.)
- You know the truth; you're just afraid to admit it.Sabes la verdad; simplemente tienes miedo de admitirla.
- He's not being stubborn; he's just afraid of failing.No es terco; simplemente tiene miedo de fracasar.
- She didn't refuse the promotion because she lacked ambition; she was just afraid of the responsibility.No rechazó el ascenso por falta de ambición; simplemente tenía miedo de la responsabilidad.
- Why won't you try it? Are you just afraid you might not be good enough?¿Por qué no lo intentas? ¿Simplemente tienes miedo de no ser lo suficientemente bueno?
- He doesn't actually dislike you; he's just afraid of getting close to anyone.En realidad no le desagradas; simplemente tiene miedo de acercarse a alguien.
- The puppy wouldn't come out from under the bed; it was just afraid of the loud noise.El cachorro no salía de debajo de la cama; simplemente tenía miedo del ruido fuerte.
- They remained silent not because they agreed, but because they were just afraid of the consequences.Permanecieron en silencio no porque estuvieran de acuerdo, sino porque simplemente tenían miedo de las consecuencias.
- "I'm just afraid of losing my savings," he explained."Simplemente tengo miedo de perder mis ahorros", explicó.
- Many people avoid public speaking because they are just afraid of being judged.Mucha gente evita hablar en público porque simplemente tiene miedo de ser juzgada.
- He hesitated before asking for a raise, just afraid his boss would say no.Dudó antes de pedir un aumento, simplemente por miedo a que su jefe dijera que no.