just bearable
apenas soportable
Frecuencia: 8.216.5 por millón de palabras
Emphasizes that something is only barely tolerable and no more.
Enfatiza que algo es apenas tolerable y no más.
Categorías:
Ejemplos (10)
just bearable = apenas soportable (Enfatiza que algo es apenas tolerable y no más.)
- The camaraderie among fellow employees made the tedious work just bearable.La camaradería entre compañeros hizo el tedioso trabajo apenas soportable.
- With the painkillers, the constant ache in my back became just bearable.Con los analgésicos, el dolor constante en mi espalda se volvió apenas soportable.
- The tiny fan provided a breeze that made the intense summer heat just bearable.El pequeño ventilador proporcionaba una brisa que hacía el intenso calor del verano apenas soportable.
- His occasional compliments made her difficult boss just bearable.Sus cumplidos ocasionales hacían que su difícil jefe fuera apenas soportable.
- The noise from the party next door was just bearable with my earplugs in.El ruido de la fiesta de al lado era apenas soportable con mis tapones para los oídos.
- Knowing the flight was only an hour long made the cramped seating just bearable.Saber que el vuelo duraba solo una hora hizo que los asientos apretados fueran apenas soportables.
- The small pay increase made the rising cost of living just bearable.El pequeño aumento de sueldo hizo que el creciente costo de vida fuera apenas soportable.
- Her sense of humor made the otherwise dull lecture just bearable.Su sentido del humor hizo que la conferencia, por lo demás aburrida, fuera apenas soportable.
- A spoonful of honey made the bitter medicine just bearable.Una cucharada de miel hizo que la medicina amarga fuera apenas soportable.
- The view from the top made the exhausting climb just bearable.La vista desde la cima hizo que la agotadora subida fuera apenas soportable.