bearable

apenas soportable

Emphasizes that something is only barely tolerable and no more.

Enfatiza que algo es apenas tolerable y no más.

bastante soportable

Indicates that something is fairly or to a significant degree tolerable.

Indica que algo es bastante o en un grado significativo tolerable.

algo soportable

Indicates that something is tolerable to a moderate degree.

Indica que algo es tolerable en un grado moderado.

casi soportable

Indicates that a situation is very close to being tolerable, but not quite.

Indica que una situación está muy cerca de ser tolerable, pero no del todo.

ser soportable

Used to describe a state or situation that can be tolerated.

Se usa para describir un estado o situación que se puede tolerar.

hacer algo soportable

To cause something unpleasant to become tolerable.

Hacer que algo desagradable se vuelva tolerable.

volverse soportable

Used to describe the process of a situation changing to one that can be tolerated.

Se usa para describir el proceso de una situación que cambia a una que se puede tolerar.

encontrar algo soportable

To discover or feel that a situation is tolerable, often after experience.

Descubrir o sentir que una situación es tolerable, a menudo después de la experiencia.

soportable para (alguien)

Indicates for whom a situation is tolerable.

Indica para quién una situación es tolerable.