just compensation

Ejemplos (10)

• The Fifth Amendment guarantees that private property cannot be taken for public use without just compensation.La Quinta Enmienda garantiza que la propiedad privada no puede ser expropiada para uso público sin una justa compensación.
• Landowners are in a legal battle to receive just compensation for the land seized for the new railway.Los terratenientes están en una batalla legal para recibir una justa compensación por el terreno expropiado para el nuevo ferrocarril.
• Determining the amount of just compensation often requires expert property appraisers.Determinar el monto de la justa compensación a menudo requiere tasadores de propiedades expertos.
• He argued that the government's offer did not represent just compensation for the loss of his family business.Argumentó que la oferta del gobierno no representaba una justa compensación por la pérdida de su negocio familiar.
• The victims of the disaster are seeking just compensation for their suffering and financial losses.Las víctimas del desastre buscan una justa compensación por su sufrimiento y pérdidas financieras.
• The court's primary duty in this case is to ensure the affected citizens receive just compensation.El deber principal del tribunal en este caso es asegurar que los ciudadanos afectados reciban una justa compensación.
• Any plan to acquire the land must include a provision for just compensation to its current owners.Cualquier plan para adquirir el terreno debe incluir una disposición para una justa compensación a sus dueños actuales.
• Historically, providing just compensation for expropriated lands has been a contentious issue.Históricamente, proporcionar una justa compensación por tierras expropiadas ha sido un tema contencioso.
• The artist sued the company, demanding just compensation for the unauthorized use of her work.La artista demandó a la compañía, exigiendo una justa compensación por el uso no autorizado de su obra.
• Without the promise of just compensation, citizens would have no protection against government seizure of property.Sin la promesa de una justa compensación, los ciudadanos no tendrían protección contra la expropiación de propiedades por parte del gobierno.