just discern
apenas discernir
Frecuencia: 6.57.9 por millón de palabras
Similar to 'barely', meaning to be able to discern something but only just.
Similar a 'barely', significando poder discernir algo pero por muy poco.
Categorías:
Ejemplos (10)
just discern = apenas discernir (Similar a 'barely', significando poder discernir algo pero por muy poco.)
- Through the thick fog, I could just discern the outline of the lighthouse.A través de la espesa niebla, pude apenas discernir la silueta del faro.
- From the hilltop, he could just discern the distant lights of the city.Desde la cima de la colina, podía apenas discernir las luces lejanas de la ciudad.
- In the quiet room, she could just discern the faint sound of a dripping tap.En la habitación silenciosa, ella podía apenas discernir el débil sonido de un grifo goteando.
- After reading the poem several times, I could just discern its deeper meaning.Después de leer el poema varias veces, pude apenas discernir su significado más profundo.
- The detective could just discern a pattern in the seemingly random series of crimes.El detective pudo apenas discernir un patrón en la serie de crímenes aparentemente aleatorios.
- Looking into his eyes, she could just discern a hint of sadness behind his smile.Mirándole a los ojos, ella pudo apenas discernir un atisbo de tristeza detrás de su sonrisa.
- It is possible to just discern the truth if you examine the evidence closely.Es posible apenas discernir la verdad si examinas la evidencia de cerca.
- If you listen very carefully, you can just discern the melody within the complex symphony.Si escuchas con mucha atención, puedes apenas discernir la melodía dentro de la compleja sinfonía.
- In the noisy data, we were able to just discern a faint trend emerging.En los datos ruidosos, pudimos apenas discernir una débil tendencia emergente.
- Even with the powerful telescope, he could just discern the shape of the distant galaxy.Incluso con el potente telescopio, él podía apenas discernir la forma de la galaxia distante.