keep up appearances

Ejemplos (10)

• When she lost all her money, she was determined to keep up appearances.Cuando perdió todo su dinero, estaba decidida a guardar las apariencias.
• They were arguing constantly, but they tried to keep up appearances for the sake of their children.Discutían constantemente, pero intentaban mantener las apariencias por el bien de sus hijos.
• The failing company held lavish parties, desperate to keep up appearances for its investors.La empresa en quiebra organizaba fiestas lujosas, desesperada por mantener las apariencias ante sus inversores.
• He hated his job, but he had to keep up appearances at family gatherings.Odiaba su trabajo, pero tenía que guardar las apariencias en las reuniones familiares.
• Even after the divorce, they attended social events together to keep up appearances.Incluso después del divorcio, asistían juntos a eventos sociales para mantener las apariencias.
• It's emotionally exhausting to constantly keep up appearances when you're struggling.Es emocionalmente agotador tener que guardar las apariencias constantemente cuando estás en apuros.
• Many people feel pressure to keep up appearances on social media, showing only a perfect life.Mucha gente siente la presión de mantener las apariencias en las redes sociales, mostrando solo una vida perfecta.
• Despite the scandal, the politician continued to keep up appearances by smiling for the cameras.A pesar del escándalo, el político continuó guardando las apariencias sonriendo para las cámaras.
• For them, keeping up appearances was more important than addressing their actual problems.Para ellos, mantener las apariencias era más importante que abordar sus problemas reales.
• She sold her jewelry secretly, doing whatever it took to keep up appearances of wealth.Vendió sus joyas en secreto, haciendo lo que fuera necesario para mantener las apariencias de riqueza.