keep up your guard
mantener la guardia
Frecuencia: 6.810.2 por millón de palabras
to remain watchful and ready for trouble
permanecer vigilante y preparado para problemas
Categorías:
Ejemplos (10)
keep up your guard = mantener la guardia (permanecer vigilante y preparado para problemas)
- In business negotiations, it's crucial to keep up your guard against unfair proposals.En las negociaciones comerciales, es crucial mantener la guardia contra propuestas injustas.
- After being hurt, she learned to always keep up her guard in new relationships.Después de ser herida, aprendió a mantener siempre la guardia en nuevas relaciones.
- The boxing coach constantly reminded him, "Keep up your guard or you'll get knocked out!"El entrenador de boxeo le recordaba constantemente: "¡Mantén la guardia alta o te noquearán!"
- You'll need to keep up your guard when you travel through unfamiliar areas.Necesitarás mantener la guardia cuando viajes por zonas desconocidas.
- With so many online scams, you have to keep up your guard when checking emails.Con tantas estafas en línea, tienes que mantener la guardia al revisar los correos electrónicos.
- The politician had to keep up his guard during the intense press conference.El político tuvo que mantener la guardia durante la intensa rueda de prensa.
- It's exhausting having to keep up your guard constantly; sometimes you just want to trust people.Es agotador tener que mantener la guardia constantemente; a veces solo quieres confiar en la gente.
- The knight knew he must keep up his guard as he entered the dragon's lair.El caballero sabía que debía mantener la guardia al entrar en la guarida del dragón.
- When investing in volatile markets, it is wise to keep up your guard against sudden downturns.Al invertir en mercados volátiles, es prudente mantener la guardia contra caídas repentinas.
- No one can keep up their guard all the time; it's natural to relax sometimes.Nadie puede mantener la guardia alta todo el tiempo; es natural relajarse a veces.