lack subtlety

carecer de sutileza

Frecuencia: 8.518.3 por millón de palabras

To be without subtlety; to be direct or obvious.

Estar sin sutileza; ser directo u obvio.

Categorías:

Ejemplos (10)

lack subtlety = carecer de sutileza (Estar sin sutileza; ser directo u obvio.)

  • His latest proposal showed a complete lack of subtlety.Su última propuesta demostró una completa falta de sutileza.
  • The humor in the play suffered from a distinct lack of subtlety.El humor de la obra sufrió por una marcada falta de sutileza.
  • When discussing sensitive topics, remember that a lack of subtlety can cause offense.Al discutir temas delicados, recuerda que una falta de sutileza puede causar ofensa.
  • The politician's speech was criticized for its overt aggression and lack of subtlety.El discurso del político fue criticado por su agresión evidente y su falta de sutileza.
  • She found his direct approach refreshing, but admitted he had a lack of subtlety.Encontró su enfoque directo refrescante, pero admitió que tenía una falta de sutileza.
  • This film is entertaining, though it certainly has a lack of subtlety in its message.Esta película es entretenida, aunque ciertamente tiene una falta de sutileza en su mensaje.
  • The report's conclusions were presented with a bluntness that suggested a lack of subtlety.Las conclusiones del informe se presentaron con una franqueza que sugería una falta de sutileza.
  • A true artist understands the importance of nuance; a lack of subtlety can make art feel crude.Un verdadero artista comprende la importancia de los matices; una falta de sutileza puede hacer que el arte parezca crudo.
  • His attempt at diplomacy was hampered by his inherent lack of subtlety.Su intento de diplomacia se vio obstaculizado por su inherente falta de sutileza.
  • The early drafts of the novel were criticized for their obvious plot points and lack of subtlety.Los primeros borradores de la novela fueron criticados por sus puntos de trama obvios y su falta de sutileza.