lead to a split

Ejemplos (10)

• Their differing opinions could lead to a split within the team.Sus diferentes opiniones podrían llevar a una división dentro del equipo.
• The controversial policy is likely to lead to a deep split in the party.La política controvertida probablemente conducirá a una profunda división en el partido.
• Historical disagreements have often led to a split between the two factions.Los desacuerdos históricos a menudo han llevado a una división entre las dos facciones.
• If not managed carefully, these tensions will inevitably lead to a major split.Si no se manejan con cuidado, estas tensiones inevitablemente llevarán a una importante división.
• The board's decision might lead to an acrimonious split among its members.La decisión de la junta podría llevar a una división acrimoniosa entre sus miembros.
• Such fundamental differences are bound to lead to a split eventually.Tales diferencias fundamentales están destinadas a llevar a una división eventualmente.
• The manager feared that the internal conflict would lead to a permanent split.El gerente temía que el conflicto interno llevaría a una división permanente.
• A failure to compromise can easily lead to a split in any partnership.La falta de compromiso puede fácilmente llevar a una división en cualquier sociedad.
• This issue has the potential to lead to a significant split in public opinion.Este problema tiene el potencial de llevar a una división significativa en la opinión pública.
• The constant bickering will certainly lead to a split in their friendship.Las constantes disputas sin duda llevarán a una ruptura en su amistad.