legally recognize
reconocer legalmente
Frecuencia: 7.210.1 por millón de palabras
to officially accept something according to the law
aceptar oficialmente algo de acuerdo con la ley
Categorías:
Ejemplos (10)
legally recognize = reconocer legalmente (aceptar oficialmente algo de acuerdo con la ley)
- A bill of exchange is a legally recognized document.Una letra de cambio es un documento legalmente reconocido.
- Many countries now legally recognize same-sex marriage.Muchos países ahora reconocen legalmente el matrimonio entre personas del mismo sexo.
- The company was legally recognized as a non-profit organization last year.La empresa fue legalmente reconocida como una organización sin fines de lucro el año pasado.
- His claim to the inheritance was legally recognized by the court.Su derecho a la herencia fue legalmente reconocido por el tribunal.
- International law does not yet legally recognize the new state.El derecho internacional aún no reconoce legalmente al nuevo estado.
- For a will to be valid, it must be legally recognized by the probate court.Para que un testamento sea válido, debe ser legalmente reconocido por el tribunal de sucesiones.
- The indigenous community fought for decades to have their land rights legally recognized.La comunidad indígena luchó durante décadas para que sus derechos territoriales fueran legalmente reconocidos.
- Do all states legally recognize common-law marriages?¿Todos los estados reconocen legalmente los matrimonios de hecho?
- Her foreign degree was legally recognized after a thorough evaluation.Su título extranjero fue legalmente reconocido después de una evaluación exhaustiva.
- The government plans to legally recognize digital signatures as binding.El gobierno planea reconocer legalmente las firmas digitales como vinculantes.