less than ideal
menos que ideal
Frecuencia: 6.56.8 por millón de palabras
not as good as you would like; not perfect
no tan bueno como te gustaría; no perfecto
Categorías:
Ejemplos (10)
less than ideal = menos que ideal (no tan bueno como te gustaría; no perfecto)
- Language learning often takes place in a less than ideal environment.El aprendizaje de idiomas a menudo tiene lugar en un entorno menos que ideal.
- The weather conditions were less than ideal for the outdoor concert.Las condiciones climáticas fueron menos que ideales para el concierto al aire libre.
- His performance in the exam was less than ideal, considering his preparation.Su desempeño en el examen fue menos que ideal, considerando su preparación.
- Living in such cramped quarters is less than ideal for a growing family.Vivir en espacios tan reducidos es menos que ideal para una familia en crecimiento.
- The project's budget cuts made the situation less than ideal for the team.Los recortes presupuestarios del proyecto hicieron que la situación fuera menos que ideal para el equipo.
- Getting stuck in traffic on the way to the interview was less than ideal.Quedarse atascado en el tráfico de camino a la entrevista fue menos que ideal.
- They faced a less than ideal start to their new business venture.Se enfrentaron a un comienzo menos que ideal para su nueva empresa comercial.
- The restaurant's hygiene standards were found to be less than ideal.Se descubrió que los estándares de higiene del restaurante eran menos que ideales.
- Working without proper equipment is less than ideal for productivity.Trabajar sin el equipo adecuado es menos que ideal para la productividad.
- The negotiation outcome was less than ideal, but they accepted it.El resultado de la negociación fue menos que ideal, pero lo aceptaron.