ideal

noun, adjective54 colocacionesFrecuencia promedio: 7.1

ideal alto

a noble or important principle

un principio noble o importante

ideal político

an ideal related to government or public affairs

un ideal relacionado con el gobierno o los asuntos públicos

ideal democrático

the principle of governance by the people

el principio de gobierno por el pueblo

ideal noble

an ideal based on moral excellence and honor

un estándar o principio perfecto que uno aspira a alcanzar

ideal inalcanzable

an ideal that is impossible to achieve

un ideal que es imposible de alcanzar

ideal socialista

the principle of social ownership and democratic control of the means of production

el principio de propiedad social y control democrático de los medios de producción

ideal elevado

an ideal that is of a high moral or intellectual standard

Un principio o valor que uno persigue activamente como meta.

absolutamente ideal

completely or perfectly ideal

completa o perfectamente ideal

casi ideal

very nearly perfect, but not completely

muy cerca de ser perfecto, pero no completamente

casi ideal

very close to being perfect

muy cerca de ser perfecto

menos que ideal

not as good as you would like; not perfect

no tan bueno como te gustaría; no perfecto

ser ideal

used to state that something is perfect for a particular purpose

se usa para indicar que algo es perfecto para un propósito particular

parecer ideal

to appear to be perfect

parecer perfecto

tener un ideal

to possess or hold a particular principle or belief

poseer o mantener un principio o creencia particular

creer en un ideal

to have faith in the value or truth of an ideal

tener fe en el valor o la verdad de un ideal

estar a la altura de un ideal

to behave in a way that matches a standard or principle

comportarse de una manera que coincida con un estándar o principio

defender un ideal

to defend or maintain a principle or tradition

defender o mantener un principio o tradición

ideal para

perfectly suitable for someone or something

perfectamente adecuado para alguien o algo