lesser crime

delito menor

Frecuencia: 6.05.5 por millón de palabras

a crime that is not as serious as another one being discussed

un delito que no es tan grave como otro que se está discutiendo

Categorías:

Ejemplos (20)

lesser crime = delito menor (un delito que no es tan grave como otro que se está discutiendo)

  • He was charged with the lesser crime of possession.Fue acusado del delito menor de posesión.
  • A judge might give a lighter sentence for a lesser crime.Un juez podría dar una sentencia más leve por un delito menor.
  • The prosecutor offered him a plea deal to a lesser crime to avoid a lengthy trial.
  • He was charged with a lesser crime after pleading guilty.El fiscal le ofreció un acuerdo de culpabilidad por un delito menor para evitar un juicio largo.
  • The jury acquitted him of murder but found him guilty of the lesser crime of manslaughter.Fue acusado de un delito menor después de declararse culpable.
  • Shoplifting is considered a lesser crime compared to robbery.
  • Shoplifting is considered a lesser crime compared to armed robbery.El jurado lo absolvió de asesinato pero lo declaró culpable del delito menor de homicidio involuntario.
  • The lawyer argued that it was a lesser crime and deserved clemency.El hurto se considera un delito menor en comparación con el robo.
  • In his mind, telling a lie was a lesser crime than betraying a friend.
  • Many non-violent offenses are classified as a lesser crime.El hurto en tiendas se considera un delito menor en comparación con el robo a mano armada.
  • His lawyer will argue that his actions constitute a much lesser crime than what he's been accused of.El abogado argumentó que era un delito menor y merecía clemencia.
  • The prosecution offered a plea bargain for a lesser crime.
  • Historically, poaching was punished more severely than what we would now consider a lesser crime like petty theft.En su mente, decir una mentira era un delito menor que traicionar a un amigo.
  • In some legal systems, a misdemeanor is a lesser crime.Muchas ofensas no violentas se clasifican como un delito menor.
  • He had a record of several lesser crimes, but this was his first major offense.
  • He committed a lesser crime but still faced consequences.Su abogado argumentará que sus acciones constituyen un delito mucho menor que aquel del que se le acusa.
  • Is it fair to offer a reduced sentence for a lesser crime when the initial intent was malicious?La fiscalía ofreció un acuerdo de culpabilidad por un delito menor.
  • Punishments for a lesser crime are typically less severe.
  • If the evidence is weak, they might only be able to secure a conviction for a lesser crime.Históricamente, la caza furtiva se castigaba más severamente que lo que ahora consideraríamos un delito menor como el hurto menor.
  • The jury found him guilty of a lesser crime, not the original charge.En algunos sistemas legales, un delito menor es un delito menor.