lift chin
levantar la barbilla
Frecuencia: 6.06.3 por millón de palabras
to raise one's chin, often as a sign of pride or defiance
levantar la barbilla, a menudo como señal de orgullo o desafío
Categorías:
Ejemplos (10)
lift chin = levantar la barbilla (levantar la barbilla, a menudo como señal de orgullo o desafío)
- She lifted her chin and stared back at the accuser.Ella levantó la barbilla y le devolvió la mirada al acusador.
- He lifted his chin slightly as he accepted the award.Levantó ligeramente la barbilla al aceptar el premio.
- In a gesture of pure defiance, the activist lifted her chin.En un gesto de pura rebeldía, la activista levantó la barbilla.
- The soldier was trained to lift his chin and look forward.El soldado fue entrenado para levantar la barbilla y mirar hacia adelante.
- Despite the criticism, she kept lifting her chin higher.A pesar de las críticas, ella seguía levantando la barbilla cada vez más alto.
- When they called her name, she lifted her chin and walked to the stage.Cuando la llamaron por su nombre, levantó la barbilla y caminó hacia el escenario.
- The director told the actor, "Lift your chin to look more heroic."El director le dijo al actor: "Levanta la barbilla para parecer más heroico".
- He lifted his chin in a proud gesture, refusing to apologize.Levantó la barbilla en un gesto orgulloso, negándose a disculparse.
- Even when facing defeat, the captain lifted his chin.Incluso frente a la derrota, el capitán levantó la barbilla.
- "I will not be silenced," she said, lifting her chin resolutely."No seré silenciada", dijo ella, levantando la barbilla con resolución.