chin

simple noun50 colocacionesFrecuencia promedio: 6.1

correa de la barbilla

a strap that goes under the chin to hold a hat or helmet in place

una correa que pasa por debajo de la barbilla para sujetar un sombrero o casco

nivel de la barbilla

at the same height as one's chin

a la misma altura que la barbilla

la barbilla descansa

the chin is placed on a surface for support

la barbilla se coloca sobre una superficie para apoyarse

la barbilla tiembla

the chin shakes slightly, often from cold, fear, or sadness

la barbilla tiembla ligeramente, a menudo por frío, miedo o tristeza

la barbilla tiembla

the chin shakes slightly, often before crying

la barbilla tiembla ligeramente, a menudo antes de llorar

la barbilla se levanta

the chin moves upwards, often as a gesture of pride

la barbilla se mueve hacia arriba, a menudo como un gesto de orgullo

doble mentón

a fold of fat under a person's chin

un pliegue de grasa debajo de la barbilla de una persona

barbilla fuerte

a chin that is large and well-defined

una barbilla que es grande y bien definida

barbilla suave

a chin that has been shaved and has no stubble

una barbilla que ha sido afeitada y no tiene barba incipiente

barbilla cuadrada

describes a chin that has a square-like shape

describe una barbilla con forma cuadrada

barbilla con barba de dos días

a chin with short, stiff hairs, not cleanly shaven

una barbilla con pelos cortos y rígidos, no bien afeitada

barbilla puntiaguda

a chin that narrows to a point

Una barbilla que se estrecha hasta un punto.

barbilla sin afeitar

a chin that has not been recently shaved

barbilla firme

a chin that looks strong and determined

una barbilla que parece fuerte y decidida

barbilla partida

a chin with a vertical indentation in the middle

describe un mentón que tiene un hoyuelo en forma de Y

barbilla cincelada

a chin that is clearly and strongly defined

una barbilla que está clara y fuertemente definida

barbilla puntiaguda

informal term for a pointed chin

describe un mentón que se estrecha hasta formar una punta

barbilla prominente

a chin that sticks out noticeably

Se usa para describir una barbilla que sobresale.

a chin covered by a beard

barbilla débil

a chin that is small and not prominent

una barbilla que es pequeña y no prominente

barbilla con hoyuelos

a chin with a small natural hollow in it

describe una barbilla que tiene una pequeña hendidura natural

barbilla decidida

a chin that suggests the person is determined

una barbilla que sugiere que la persona es decidida

barbilla huidiza

a chin that slopes backwards

describe una barbilla que se inclina hacia atrás desde la boca

barbilla terca

a chin that suggests the person is stubborn

se refiere a una expresión facial, particularmente la posición de la mandíbula, que sugiere determinación

mentón resuelto

a chin that suggests the person is resolute and unwavering

describe la expresión facial determinada de una persona

barbilla inexistente

a chin that is so small it is barely noticeable

una barbilla tan pequeña que apenas se nota

en la barbilla de alguien/la barbilla

located on the surface of the chin; also used to mean being hit on the chin

ubicado en la superficie de la barbilla; también se usa para significar ser golpeado en la barbilla

bajo la barbilla de alguien

in a position below someone's chin

en una posición debajo de la barbilla de alguien

por la barbilla de alguien

moving in a downward direction along the chin

moviéndose en dirección descendente a lo largo de la barbilla

debajo de la barbilla de alguien

in a position under someone's chin

en una posición debajo de la barbilla de alguien

acariciarse la barbilla

to move one's hand gently over one's chin, especially when thinking

pasar la mano suavemente sobre la barbilla, especialmente al pensar

descansar la barbilla

to place one's chin on a surface for support, often one's hands

colocar la barbilla sobre una superficie para apoyarse, a menudo las manos

frotarse la barbilla

to move one's hand back and forth over one's chin, often when thinking

mover la mano de un lado a otro sobre la barbilla, a menudo al pensar

tocarse la barbilla

to put one's hand or fingers on one's chin

poner la mano o los dedos en la barbilla

rascarse la barbilla

to rub one's chin with one's fingernails, often due to an itch or thought

frotarse la barbilla con las uñas, a menudo por picazón o al pensar

ahuecar la barbilla

to hold one's chin in a hand that is curved like a cup

sostener la barbilla en una mano curvada como una taza

levantar la barbilla

to raise one's chin, often as a sign of pride or defiance

levantar la barbilla, a menudo como señal de orgullo o desafío

alzar la barbilla

to lift one's chin, often as a sign of pride or defiance

levantar la barbilla, a menudo como señal de orgullo o desafío

apoyar la barbilla

to support one's chin with something, like one's hand

sostener la barbilla con la mano, a menudo al pensar o estar aburrido

inclinar la barbilla

to move one's chin upwards at an angle

mover la barbilla hacia arriba en ángulo

sostener la barbilla

to support one's chin with something, like one's hand

sostener la barbilla con algo, como la mano

sacar la barbilla

to push one's chin forward, often aggressively

empujar la barbilla hacia adelante, a menudo de forma agresiva

golpear la barbilla

to hit one's chin lightly and repeatedly with a finger, often when thinking

golpear ligeramente y repetidamente la barbilla con un dedo, a menudo al pensar

levantar la barbilla

to raise one's chin slightly

levantar ligeramente la barbilla

levantar la barbilla

to raise one's chin slightly

levantar ligeramente la barbilla

apoyar la barbilla

to support one's chin with a hand or object

sostener la barbilla con una mano o un objeto

sacar la barbilla

to push one's chin forward

empujar la barbilla hacia adelante

sacar la barbilla

to push one's chin forward

empujar la barbilla hacia adelante

tocarse la barbilla

to touch or feel one's chin with fingers, often thoughtfully

tocar o sentir la barbilla con los dedos, a menudo pensativamente

meter la barbilla

to pull one's chin back and down, close to the neck

tirar de la barbilla hacia atrás y hacia abajo, cerca del cuello